予防接種通知（英語表記）Notice on Vaccination

”Vaccination and Children's Health” Foreign Language 予防接種と子どもの健康 外国語版

Life Plan Sukoyaka

(1) 11カ月頃のお子さんへの通知（Target Age:11 months old)

Notice on MR and Chickenpox Vaccination （麻しん風しん・水痘） (PDFファイル: 195.1KB)

Notice on Subsidy Program for Voluntary Mumps Vaccination（おたふくかぜ） (PDFファイル: 76.2KB)

(2) 4歳になったお子さんへの通知（Target Age:4 years old)

Notice on Japanese Encephalitis Vaccinations (日本脳炎4歳） (PDFファイル: 255.6KB)

(3) 年長さん相当のお子さんへの通知（Target Age:Children in their last year in nursery or kindergarten)

Notice on the 2nd Term Vaccination of Measles+Rubella Vaccination（MR2期） (PDFファイル: 2.4MB)

(4) 9歳になったお子さんへの通知（Target Age:9 years old)

Notice on Japanese Encephalitis Vaccinations(日本脳炎9歳） (PDFファイル: 2.1MB)

(5) 11歳になったお子さんへの通知（Target Age:11 years old)

Notice on Diphtheria +Tetanus Combined Vaccination(二種混合） (PDFファイル: 1.3MB)

(6) 12歳6カ月になったお子さんへの通知（Target Age:12 years and 6 month)

Notice on Diphtheria +Tetanus Combined Vaccination(二種混合 最終勧奨） (PDFファイル: 197.3KB)

(7)中学1年生の女子への通知(Girls in the first grade of junior high school))

Important Notice for first year junior high school girls and their guardians(HPV vaccination) （HPV中1大切なお知らせ） (PDFファイル: 3.4MB)