行政視察申込 / Administrative visit application / 市政视察申请

つくば市政への関心を賜り、ありがとうございます。
近年、つくば市への視察依頼が急増しております。つきましては、視察の円滑な受入れのため、海外の行政機関で、行政視察を御希望の場合は、以下の「行政視察申込書」を御一読の上、お申し込みください。

【日本語】行政視察申込書(Excelファイル:51.5KB)

Information on receiving visits from overseas administrative agencies

Thank you for your interest in the municipal administration of the City of Tsukuba.
In recent years, the number of visit requests to Tsukuba has increased rapidly. Therefore, if you wish to conduct administrative visits to the City's projects, please read through the following instruction before applying and help us receive visits smoothly.

【English】Administrative visit application form(Excel:55.5KB)

外国政府机关来访视察指南

感谢平素对筑波市政的关注。
近年来、希望来筑波访问的人数急剧增长、为了能够圆滑的接待各方来访友人、希望对筑波市的各种事业的进行访问以及对行政视察时、请填写以下的「市政视察申请表」后、办理申请手续。

【中国語】市政视察申请表(Excel:55.5KB)