閉じる
PC版で見る
閉じる
"Tips for Living in Tsukuba!”
みなさんの 生活（せいかつ）に 役立（やくだ）つ 情報（じょうほう）を 発信（はっしん）しています。
No.2を 2024年（ねん）10月（がつ）に だしました。
テーマ：保育所（ほいくしょ）と幼稚園（ようちえん）について
Topic: Day Care Center (Hoikuen) and Kindergarten (Yochien)
专题: 保育所（园）和幼儿园
English 英語
EN_No.2_Day Care Center (Hoikuen) and Kindergarten (Yochien) (PDFファイル: 1.1MB)
中文 中国語 Chinese
CN_No.2_ 保育所（园）和幼儿园 (PDFファイル: 801.2KB)
한국어 韓国語 Korean
KR_No.2_어린이집(원)과 유치원에 대해서 (PDFファイル: 1.1MB)
ภาษาไทย タイ語 Thai
THA_No.2_เกี่ยวกับศูนย์ดูแลเด็กเล็กและโรงเรียนอนุบาล (PDFファイル: 799.0KB)
PORTUGUÊS ポルトガル語 Portugese
PT_No.2_Creches e jardins de infância (PDFファイル: 1021.0KB)
Español スペイン語 Spanish
SP_No.2_Acerca de las guarderias y los jardines de infancia (PDFファイル: 1.1MB)
Tiếng Việt Nam ベトナム語 Vietnamese
VN_No.2_Sự khác biệt giữa nhà trẻ và mẫu giáo tại Nhật (PDFファイル: 1.3MB)
Bahasa Indonesia インドネシア語 Indonesian
IDN_No.2_Tempat Penitipan Anak (TPA) dan Taman Kanak-kanak (TK) (PDFファイル: 1.4MB)
（参考）日本語 ※やさしい日本語 で 書（か）いていません。
(参考 日本語訳) No.2 保育所(ほいくしょ）と幼稚園（ようちえん）について (PDFファイル: 675.3KB)
参考用（さんこうよう） の 日本語訳（にほんごやく）に なります。外国籍(がいこくせき) の 方（かた）に 案内（あんない）するとき や 勉強（べんきょう）するときに つかってください。
Archives アーカイブ
Tips for Living in Tsukuba! 2024
この記事に関するお問い合わせ先
市長公室 国際都市推進課
〒305-8555 つくば市研究学園一丁目1番地1
電話：029-883-1111(代表) ファクス：029-828-6204