시장 인사

츠쿠바시는 많은 연구자와 사업자가 집중된 일본최대의 연구 기관 집적도시인 한편, 역사적・문화적으로 가치가 높은 츠쿠바 산（筑波山）과 근처의 산림 등 풍요로운 자연환경이 펼쳐지는 전원 도시이기도 합니다.
이처럼 최선단의 연구와 전원풍경을 양립하는 도시는 일본 전국을 찾아보아도 츠쿠바뿐일 것입니다.
지금까지 방문해 온 사람들이 츠쿠바의 독특한 환경에 매혹되어 왔습니다.

그러한 이유로 츠쿠바시의 외국인 주민은 매년 계속해서 증가 되고 있습니다. 약 9,000명의 외국인이 주재하고 있으며 그 국적은 140개국 이상에 이르고 있습니다.
특히 연구자와 유학생 그리고 그 가족등 약 반수가 연구・학술관계자입니다.

지금까지 많은 외국인이 주거하고 있는 것은 대학이나 연구기관 등에서의 수용 체제가 충실해 있음은 물론 해외생활의 경험이 많은 일본인 주민자의 외국인 지원 봉사활동이 충실해 있기 때문입니다.

최근에는 츠쿠바를 연결하는 철도와 고속도로가 정비되어 토오쿄 （東京）도심 및 나리타（成田）공항등으로의 교통편이 한층 더 편리해졌습니다. 또한 츠쿠바는 풍부한 식재의 산출지로서 풍요로운 자연속에서 재배되는 신선하고 맛있는 쌀과 야채를 쉽게 구할수 있습니다. 츠쿠바는 전국 최고 수준의 교육과 쾌적한 도시 공간의 질높은 생활환경을 갖추고 있습니다.

여러분, 이러한 매력이 있는 츠쿠바에 방문해 보시지 않겠습니까? 츠쿠바의 과학과 자연, 그리고 우리 시민 모두가 여러분의 방문을 기대하고 있겠습니다.

츠쿠바 시장 이가라시 타츠오（五十嵐 立青）